ABCDEF
1
List of Kanji that are used often
Step 1) Learn Hiragana
2
These are not exact translations, but are useful in terms of gameplay
Step 2) Learn Katakana
3
These kanji aren't used for all items, but most of them.
Step 2.5) Already know what the Monster Hunter icons are
4
Kanji is in the item name; 石 => 石ころ "stone"
Step 3) ???
5
Step 4) Memorize these kanji to magically figure out 87.3% of all items used in the game
6
KanjiMeaningNotes
7
Elements:
8
Dragon
9
Fire
10
Ice
11
Water
12
Thunder
13
Power
14
Heavy
15
Speed
16
17
Items:
18
Fish
19
Stone / Ore
20
Bug
21
Herb
22
キノコMushroom(katakana)
23
Bomb
(well, "ball" - used for bombs and sphere items)
24
Horn
25
DrinkAlso: ドリンク
26
27
Other:
28
CatFelyne; Katakana used frequently: ネコ
Also note that オトモ is used for Palico (cat buddy) menus
29
EnterUsed for "Move something" in menu
30
31
Villages:(村)
32
ココットKokoto(katanana)
33
ポッケPokke(katanana)
34
ユクモYukumo(katanana)
35
36
Maps:(地図)
37
古代林
Jurassic Frontier
38
旧砂漠Dunes
39
森丘Verdant Hills
40
雪山Arctic Ridge
(literally: thunder mountain - yay translation issues)
41
渓流Misty Peaks
42
孤島
Deserted Island
43
沼地Marshland
44
火山Volcano
45
遺群嶺R. Ridge
46
砂漠Desert
47
遺跡平原A. Steppe
48
原生林Primal Forest
49
密林Jungle
50
氷海
Frozen Seaway
51
地底火山
Volcanic Hollow